Christy y Tory siempre han sido rivales en su investigación sobre hierbas medicinales. Ahora, el período de hibernación se acerca, y antes de que todo la ciudad se suma en un profundo sueño hasta la llegada de la primavera, Tory le hace una visita a Christy. Pero su intención no tiene nada que ver con su rivalidad...