"La Malinche es un personaje clave en el manga Cortés. Su nombre proviene de la interpretación española de su nombre náhuatl “Malinalli”. Malinalli nació en el seno de una familia noble mexica y fue vendida como esclava a los mayas, donde aprendió su idioma y los secretos de la política de la región. Fue entonces cuando fue rescatada por los españoles y se convirtió en una intérprete clave para Hernán Cortés.

Malinche se convirtió en una de las figuras más controvertidas en la historia de la conquista de México. En algunos textos se la recuerda como una traidora que favoreció a los españoles mientras que otros textos la ven como una heroína, una mujer valiente que luchó por proteger su pueblo.

En la serie de manga Cortés, La Malinche es presentada como una mujer ambigua y misteriosa. Es una intérprete habilidosa y leal a Cortés, capaz de entender la complejidad de la sociedad mexica en la que se desenvuelve. Aunque está atrapada entre dos mundos y ha luchado en el pasado por su propia supervivencia, Malinche definitivamente se siente más conectada con los españoles y está dispuesta a hacer todo lo que esté en su poder para ayudar a Cortés en su conquista.

En el manga, La Malinche se presenta como una mujer muy conocedora y astuta. Es tan inteligente que es capaz de hacer sugerencias sobre cómo conquistar diferentes ciudades. Aunque tiene mucha influencia sobre Hernán Cortés, también es muy temida por los españoles, ya que ella es muy respetada por los pueblos indígenas.

La Malinche fue una figura que dominó sobre la historia mexicana y definió el inicio de una nueva era en la región. Su presencia en el manga Cortés agrega complejidad y profundidad a la historia y nos ofrece una visión más personal de esta controvertida figura histórica."