Menjadi yatim piatu di usia muda, Layla Llewellyn merasa menjadi gadis paling beruntung di dunia setelah ia tinggal bersama pamannya, Bill, seorang tukang kebun yang tinggal di perkebunan Arvis yang indah di Kekaisaran Berg. Bagi Layla, Arvis tampak seperti surga; dia suka menjelajahi hutan yang luas, selalu membawa buku catatannya untuk mencatat satwa liar yang ditemuinya. Dia sangat menyukai burung-burung, menyaksikan mereka dengan kagum saat mereka menetas dan tumbuh dari anak burung yang lembut menjadi burung yang indah. Duke Herhardt, penguasa muda dan tampan di Arvis, juga tertarik pada burung dan pada Layla. Bedanya, dia tertarik pada burung karena dia suka berburu... dan dia tertarik pada Layla karena dia suka membuatnya menangis. Jika seekor burung cantik terperangkap dalam sangkar emas, manakah yang akan dipilihnya: kehidupan yang mewah, atau kebebasan?