Tidak dapat memaafkan dirinya sendiri, tekad Yuji hancur dan ia siap menyerah. Aoi Todo mengingatkan Yuji bahwa sekutu mereka tidak pernah benar-benar dikalahkan. Hukuman satu-satunya yang dihadapi oleh seorang penyihir jujutsu adalah bertarung sampai mereka bisa menemukan apa yang telah mereka percayakan. Bertekad menghormati kenangan Nanami, Yuji berdiri di samping Todo siap menghadapi Mahito sekali lagi.
Mahito menyerang para pendatang baru setelah Yuji mengakui bahwa ia sudah menyerah.
Berbisu dan gemetar di tanah di depan Todo dan Arata, Yuji menjelaskan bahwa ia tidak bisa bertarung lagi. Bukan hanya Nobara yang meninggal di depan mata Yuji, tetapi Nanami juga dibunuh oleh Mahito. Arata terkejut bahkan seorang penyihir tingkat 1 baru saja dikalahkan. Untuk menambah penderitaan Yuji, Sukuna membantai puluhan orang dan Yuji merasa perlu membantu orang lain sebagai penggantinya. Namun, ia merasa sebagai seorang yang gagal sepenuhnya dalam hal itu. Yuji ingin menghindari merasa hanya sebagai seorang pembunuh, tetapi sekarang itulah posisi yang tepat ia alami. Menangis dan menggeliat di tanah, Yuji mengungkapkan bahwa ia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.
Mahito tergoda oleh penderitaan Yuji, dan melompat ke arah kelompok penyihir dengan lengan yang berubah menjadi senjata. Todo bertepuk tangan dan mengaktifkan Boogie Woogie untuk menukar posisi Mahito di udara dengan Arata di belakangnya. Mahito mencoba berbalik dan menyerang Todo, tetapi mahasiswa tingkat tiga menukar posisi kutukan dengan Yuji. Terkejut tersambar, Mahito dibiarkan terbuka lebar oleh tendangan keras yang membuatnya terhuyung-huyung ke arah Arata. Todo dengan cepat kembali menukar posisi Arata dan Mahito, dan berdiri di depan junior-juniornya untuk menghadapi tingkat khusus itu sendirian.
"Apa yang telah kau percayakan?"
Terkesan, Mahito tertawa dan mengakui pada dirinya sendiri bahwa teknik Todo sangat membingungkan meski dia tahu bagaimana cara kerjanya. Pada saat yang sama, Todo memberitahu Yuji untuk tidak membatasi dirinya pada dosa atau kesialan. Semuanya adalah penyihir jujutsu, termasuk Nanami dan Nobara. Todo percaya bahwa selama mereka terus hidup, mereka yang sudah meninggal tidak akan pernah benar-benar dikalahkan. Dia menambahkan bahwa mencari logika dalam arti dan kematian dapat mencemarkan kenangan kematian, tetapi Todo masih bertanya pada Yuji apa yang telah ia percayakan.
Todo memberitahu Yuji bahwa ia tidak perlu menjawab sekarang. Namun, sampai dia melakukannya, mahasiswa tahun pertama itu tidak akan pernah berhenti bertarung. Todo percaya bahwa itu adalah satu-satunya hukuman yang harus ditanggung oleh penyihir jujutsu. Ia mengungkapkan ini pada Yuji dan berlari maju untuk melawan Mahito.
Yuji meminta maaf pada Nanami karena hampir melarikan diri dan berjanji untuk menghormati pengorbanannya.
Arata dengan cepat merawat luka-luka Yuji dengan menerapkan teknik kutukan pada dirinya. Dia memberi tahu Yuji bahwa lukanya tidak akan semakin parah dari sini ke depan, kecuali jika ia mendapat luka baru. Arata juga sudah melakukan hal yang sama untuk Nobara. Dia mengakui bahwa Nobara tidak memiliki detak jantung dan tidak bernapas, tetapi meyakinkan Yuji dengan menambahkan bahwa tidak ada nol persen peluang untuk bertahan hidup. Setelah mencoba menanamkan sedikit harapan pada Yuji, Arata membawa Nobara dan mundur dari stasiun.
Mahito menyerang Todo dan mencoba membelah dirinya beberapa kali untuk mengalahkan lawannya dengan gerakan yang lincah. Namun, Todo terbukti efisien dalam menghindari Mahito dengan tetap menjaga jarak dari Yuji. Manusia transfigurasi kecil di belakang Todo berubah menjadi sebuah paku besar, tetapi mahasiswa tingkat tiga itu berhasil menghindari serangan tersebut. Itu hanya melukai kemejanya sedikit dan Mahito kecewa karena lawannya tidak bertepuk tangan. Meskipun begitu, Mahito yakin setelah mengaktifkan Kebangkitan Hitam, ia berharap bisa melakukannya sekali lagi. Dia percaya bahwa itu semakin mendekatkannya pada hakikat sejati jiwanya.
Yuji kembali bertarung!
Tiba-tiba, Todo bertepuk tangan lagi dan mengganggu pikiran Mahito. Yuji muncul di hadapan arwah terkutuk, kembali bertarung. Ia mengisi tinjunya dengan energi kutukan dan mengingat kata-kata terakhir Nanami: "Kau menyambung dari sini". Yuji juga dengan diam-diam meminta maaf pada mentor yang sudah gugur tersebut karena hampir menggunakan dosanya sebagai alasan untuk melarikan diri, dan berjanji untuk menjalani penderitaannya sendiri di masa depan.
Memfokuskan diri dan kembali berkomitmen pada pertempuran, Yuji melepaskan percikan hitam pada Mahito, menghancurkan lengan kutukan itu dengan Kebangkitan Hitam! Mahito terpental tetapi cepat menyembuhkan lukanya. Dengan gembira, kutukan tersebut tersenyum dan mengatakan bahwa Yuji kembali dari kematian. Todo menyambutnya kembali ke dalam pertempuran, dan Yuji siap bertarung di sisinya.
Yuji Itadori Aoi Todo Arata Nitta Mahito Kento Nanami (Fantasi) Nobara Kugisaki (Disebutkan) Sukuna (Disebutkan)
Shibuya Stasiun Shibuya
Teknik Aoi Todo Boogie WoogieTeknik Arata Nitta Arata's Unnamed Innate TechniqueTeknik Mahito Black Flash Idle TransfigurationTeknik Yuji Itadori Black Flash
The Shibuya Incident, Part 44 (渋 (しぶ) 谷 (や) 事 (じ) 変 (へん) ㊹, Shibuya Jihen 44?) is the one hundred and twenty-seventh chapter of Gege Akutami's Jujutsu Kaisen.
