Mahito dan Junpei terus berbicara tentang perasaan mereka terhadap umat manusia. Yuji, Nanami, dan Ijichi membuat rencana untuk menyelidiki kasus deformasi di seluruh kota. Sementara Yuji dan Ijichi diberikan tugas untuk memeriksa Junpei, Nanami berhadapan dengan Mahito di bawah tanah.
Mahito membagikan eksperimen mengerikannya kepada Junpei.
Junpei terus duduk dan berbicara dengan Mahito di ruang tersembunyi yang terletak di bawah Kawasaki City. Bocah muda itu mengatakan kepada Mahito bahwa dia tidak percaya bahwa ketidakpedulian adalah kebalikan dari kebencian. Mereka berdua setuju bahwa orang-orang membuat alasan dengan menjadikan jawaban sederhana menjadi rumit. Mahito menunjukkan kepada Junpei manusia yang terdeformasi, baik yang berukuran besar maupun kecil, yang digunakan sebagai eksperimen untuk menguji seberapa besar dan kecil manusia bisa dibuat oleh Mahito.
Mahito bertanya kepada tamunya mengapa dia merasa nyaman di sekitar mayat meskipun dia adalah manusia. Junpei yang tampak marah mengatakan bahwa dia hanya akan marah jika itu terjadi pada seseorang yang dia pedulikan. Dia mengharapkan kekejaman dari orang-orang dan percaya bahwa ketidakpedulian adalah yang harus dilakukan oleh semua manusia. Mahito mengklaim bahwa ketidakpedulian Junpei terhadap orang lain hanyalah cara balas dendamnya terhadap rasnya yang bodoh.
Mahito menjelaskan bahwa manusia memiliki jiwa yang terpisah dari hati dan dari situlah emosi berasal. Dia dapat melihat jiwa manusia dan mengklaim bahwa dia tidak terkesan dengan hal ini karena nyawa orang lain tidak memiliki nilai. Mahito setuju dengan Junpei bahwa kehidupan terus berlanjut tanpa makna, tetapi dia mengatakan kepada pemuda itu untuk hidup sesuai keinginannya. Mahito mendukung cara berpikir Junpei dan mengatakan kepadanya untuk tidak membatasi dirinya hanya dengan ketidakpedulian semata.
Yuji, Nanami, dan Ijichi menyelidiki kasus kematian akibat deformasi.
Sementara itu, Yuji bertemu dengan Nanami dan Ijichi untuk membahas kasus hilangnya dan kematian akibat deformasi di Kawasaki. Dengan menggunakan informasi yang dikumpulkan dari pertemuan Windows dengan bukti-bukti residu pelaku, mereka berhasil menemukan lokasi persembunyian pelaku. Yuji siap untuk bergerak, tetapi Nanami tidak ingin dia bertindak dengan perkiraan semata. Sebaliknya, ia mengatakan kepada Yuji untuk mencari saksi lainnya: Junpei Yoshino.
Tidak ada cukup informasi yang menunjukkan bahwa Junpei adalah "pengguna kutukan", versi jahat penyihir jujutsu. Namun, hubungannya dengan para korban perlu ditelusuri oleh Yuji. Nanami percaya kepada Ijichi untuk menjaga Yuji, tetapi Ijichi tahu bahwa informasi mereka bukan hanya perkiraan semata. Saat Yuji keluar dari ruangan, Nanami memberi tahu Ijichi bahwa pelaku dengan sengaja mengarahkan penyihir kepada persembunyiannya. Dia memilih untuk tidak membahayakan Yuji dan mengatakan bahwa dia akan pergi sendiri. Yuji masuk kembali ke ruangan dan memberi tahu Nanami sensei untuk berhati-hati. Nanami mengatakan kepadanya untuk memanggilnya sebagai guru, tetapi Yuji tidak bisa menjaganya sendiri.
Mahito menyambut kedatangan Nanami ke ruang tersembunyinya.
Ijichi mengemudikan mobil sambil membawa Yuji mencari Junpei yang berjalan-jalan di tempat umum. Mereka memutuskan untuk menggunakan Fly Heads, kutukan kecil untuk menguji kepekaan Junpei terhadap roh kutukan. Jika dia tidak bisa melihat mereka dan diserang, Yuji harus menyelamatkannya. Jika dia bisa melihat mereka dan melarikan diri, Yuji harus menyelamatkannya dan membawanya untuk dimintai keterangan. Dalam skenario ketiga, jika Junpei melawan dengan jujutsu, dia harus segera ditangkap. Dalam skenario terburuk, Yuji harus mundur jika Junpei merupakan ancaman tingkat 2 atau di atasnya. Ijichi mengingatkan Yuji bahwa dia tidak boleh mengambil misi di atas tingkat yang ditugaskan kepadanya.
Di tempat lain di bawah kota, di ruang tersembunyi Mahito, Nanami membantai beberapa mantan manusia yang berubah menjadi kutukan. Dia memberi tahu Mahito untuk segera muncul, karena Nanami tidak senang membunuh manusia. Mahito muncul dan mengatakan bahwa dia senang Gojo tidak muncul. Dia menambahkan bahwa dia membutuhkan seseorang yang cukup kuat untuk dijadikan subjek eksperimennya dan Nanami adalah orang yang sempurna. Kesal, Nanami mengatakan kepada Mahito bahwa mereka harus menyelesaikannya dengan cepat, karena dia juga tidak suka lembur.
Junpei Yoshino Mahito Yuji Itadori Kento Nanami Kiyotaka Ijichi Satoru Gojo (Disebutkan)
Kawasaki City Ruang Tersembunyi Mahito
Young Fish and Reverse Punishment, Part 3 (幼 (よう) 魚 (ぎょ) と逆 (さか) 罰 (ばち) -参 (さん) -, Yōgyo to Sakabachi-san-?) is the twenty-first chapter of Gege Akutami's Jujutsu Kaisen.